Pascalofbollywoodisation du rock français

Ne voyez nul nationalisme arriéré dans ce post, mais je me suis toujours demandé pourquoi les Français se sentaient obligés de chanter mal des mauvais textes avec un accent pitoyable dans une langue qu'ils ne maîtrisent pas sous prétexte qu'ils faisaient de la pop. Hier soir c'était assez flagrants. A trois chansons près, tous les titres des 4 groupes français passés hier au Glar'Art étaient chantés dans la langue de Britney Spears. C'est quand même souvent pitoyable. Le pire étant le soir où en première partie de Coralie Clément, la chanteuse de Diving with Andy s'était sentie obligée d'infliger ses interludes en anglais un pauvre accent à un maigre public qui pour plus de la moitié n'y comprenait que dalle. Un texte ne doit pas servir à se cacher, sinon autant chanter en yaourth, c'est plus sincére et quand même plus drôle.

Ces types vivent en Français, pensent en Français, rêvent en Français, chialent en Français, aiment en Français et tout ce qu'ils ont a nous offrir c'est des textes souvent fadasses en anglais. Vous voyez Hugo écrire en anglais pour plaire à la Rennes d'Angleterre ? Vous voyez Ferré tout faire en chinois pour se garantir le marché maoïste ? Pensez-vous que Amsterdam chanté en portugais pour plaire au marché brésilien aurait eu la même force. Ces singeries sont souvent trop proches de Pascal of Bollywood version pop british pour ne pas être uniquement drôles.

Sinon Mansfield. Tya et Rhésus c'est vraiment excellent, Syd Matters mouaif quand à Rock'n Roll il est aussi mauvais que le public parisien qui va au concert comme on va à la messe.

PS : Pas de mp3 today, j'ai des problèmes pour les charger. Mais dès que je peux j'édite.